More than 50 olive similes inspired from plants, animals, and objects: learn about them: -Zaitouniate-blog
1. مقدمة:
تعرفنا في تدوينات سابقة على الزيتون وأصنافه وألوانه وأنماطه وتركيبه واستخداماته الغذائيةوالمطبخية والتجميلية والصحية . كما تعرفنا على مؤسسات تعليمية زيتونية و على تسميات مكانية وشيئية ولونية وحيوانية وبشرية و نباتية لأصناف الزيتون الى جانب تسميات مشتقة من مدن ودول وقارات وجزر. و في هذه التدوينة سنتعرف على أكثر من50تشبيها زيتونيا مستلهما من النباتات والحيوانات والأشياء
2. أكثر من 50 تشبيها زيتونيا مستلهما من النباتات والحيوانات والأشياء
|
أكثر من 50 تشبيها زيتونيا مستلهما من النباتات
والحيوانات والأشياء |
|||
|
تشبيهات شيئية ونباتية وحيوانية للزيتون |
|||
|
م |
إسم
صنف الزيتون/ موطنه الأصلي |
المشبه
به |
وجه
الشبه المحتمل |
|
1 |
العمودي
/ ليبيا |
العمود
|
لنموه
عموديا |
|
2 |
بيض
الحمام / سوري |
بيض
الحمام |
حجم
الثمار |
|
3 |
دفلي / جزائري |
الدفلة |
تشابه
الأوراق |
|
4 |
الدعيبلي/
سوري |
دعبل |
حبات
الزيتون مكورة ومدورة مثل كريات الدعبل |
|
5 |
شامي
مدعبل / سوري |
دعبل |
|
|
6 |
العنبي/ليبيا
وأبو عناقيد / سوري |
عنب
/ عناقيد
العنب |
نظام تجمع الثمار في شكل عناقيد |
|
7 |
منقيري / سوري ومنقار القاق/سوري |
المنقار |
ربما لشكل وتطاول ثماره |
|
8 |
المنارة / المغرب |
المنارة |
ربما لطول الشجرة |
|
9 |
خوخاني
او الخوخي
/سوريا |
خوخ |
ربما للون ثماره |
|
10 |
إصبعي |
أصبع |
ربما لحجم وشكل حباته المتطاولة كالأصبع |
|
11 |
Palomar / إسباني |
برج
الحمام |
ربما
لطول الشجرة |
|
12 |
الجمري
/ تونس |
جمرة |
ربما يعزى للون الثمار |
|
13 |
جملي
/ تونسي وناب الجمل /تونسي وجزائري |
ناب الجمل |
ربما
لشكل وحجم ثماره |
|
14 |
الزيتي/
سوري والزياتي / تونسي و Oliana / اسباني |
الزيت |
لكثرته
احتوائه عل الزيت |
|
|
|||
|
15 |
السيالي |
الزيت |
ربما لسيولة زيته |
|
16 |
أم
قناني / سوريا |
قناني |
ربما
لشكل الثمار |
|
17 |
أبو
شوكة/سوري وبوشوك
/ جزائري |
شوكة
والشوكة |
ربما لوجود الشوك في الشجرة أو وجود شوكة مدببة
عند نهاية الثمرة أو النواة |
|
18 |
رصاصي
/سوري |
رصاصة |
ربما لشكل حبات الزيتون |
|
19 |
وردي/جزائري |
ورد |
لون الثمار |
|
20 |
المسكي / تونسي |
المسك |
ربما لرائحة زيته |
|
21 |
البري/
سوري |
البراري |
لنموه
في البراري والغابات |
|
22 |
خشابي /سوري |
خشب |
لبما
لتخشب الشجرة أو لحم الثمار والنواة |
|
23 |
Pendolino / إيطالي |
النواس أو رقاص الساعة |
شكل
الثمار وتطاولها |
|
24 |
عشابي
/سوري |
عشب |
لون
الثمار |
|
25 |
محزم
أبو سطل/ سوري |
حزام |
ثماره
كبيرة الحجم بيضاوية متطاولة يظهر عليها حزام في الوسط عند بداية النضج |
|
26 |
زعفراني/ليبيا |
زعفران |
ربما للون الثمار |
|
27 |
أذن الأرنب |
أذن الأرنب |
ربما لشكل الأوراق |
|
28 |
الدان/
سوري |
الدانه أي اللؤلؤة الكبيرةالجميلة |
ربما
لأن حبات زيتونه أكبر حجمًا وقيمةً وجمالًا |
|
29 |
التفاحي/ مصر |
التفاح |
ربما
لقضمته التفاحية ولونه |
|
30 |
الشمقمقي/
لبناني |
الشمقمق |
ربما
لطول الشجرة |
|
31 |
الياقوتي
/تونسي |
الياقوت
حجر كريم |
ربما للون الثمار الأحمر |
|
32 |
صفصافي / جزائري |
الصفصاف |
ربما للون أوراقه الفضية |
|
33 |
الزنباعي
/ليبيا |
الزنباع أي كريب فروت او ليمون الهند |
ربما
لشكل ثماره |
|
35 |
خنفسي /سوري |
خنفساء |
ربما
لشكل ولون وحجم ثماره |
|
36 |
تابلوط/
جزائري |
بلوط |
ربما لشكل وحجم ثماره |
|
37 |
السمني/تونسي |
السمن |
ربما لكثافة زيته وتحولها الى سمن |
|
38 |
ليموني/تونس |
ليمون |
ربما
لشكل ولون وحجم ثماره |
|
39 |
رخامي/تونسي |
رخام |
ربما
للون حباته |
|
40 |
تمراني
/سوريا والدگل
أو الدقل / عراقي |
تمر أو دقل |
ربما
لحجم وشكل الثمار |
|
41 |
Palomar / إسباني |
برج الحمام |
ربما لطول الشجرة |
|
42 |
البسري/ليبيا |
التمر
قبل إرطابه أي التمر
في مرحلة ما قبل النضج |
ربما
لحجم وشكل ولون الثمار |
|
43 |
الجربوعي / تونسي |
الجربوع أو اليربوع أحد القوارض
الصحراوية |
ربما
لإقتيات الجرابيع عليه |
|
44 |
الرماني/لبنان |
الرمان |
ربما
للون ثماره |
|
45 |
زيتون
الحميرأوهوندرويليا أو Chondrolia / يوناني |
الحمير |
ربما
لإقتيات الحمير عليه |
|
46 |
السبحاوى/مصري |
السبحة
أو المسبحة |
ربما
لانتظام وتسلسل تجمع حباته كالمسبحة أو السبحة |
|
47 |
Amygdalolia / يوناني |
اللوز |
لشكل
الثمار |
|
48 |
أبو
غبرة أوعبادي / سوري |
غبرة |
ربما
لكونه حباته تكون مغبرة |
|
49 |
الذهبية/
مغربي |
الذهب |
ربما
للون زيته |
|
50 |
Canino /إيطالي |
الكلاب |
غير
معروف |
|
51 |
البسباسي/ليبيا |
البسباس |
غير
معروف |
تعليقات
إرسال تعليق